VA: Pop Kultura [pmgrec 213] 2024

This compilation is a significant historical document that registers the quality of the present Macedonian pop music scene. It includes a selection of songs from the most representative young authors of the Macedonian pop music scene: Audio Cigla, Mia Perevska, Dina Jashari, Andreja Salpe, Zee, Young Dadi, Matej Foltz and the already acclamied Slatkaristika. The compilation has a vinyl and digital release.

Curated by Mirko Popov
Vainly mastering: Vladan Drobicki
Sleeve design: Matej Foltz
Sleeve photo: Micko Damjanovski

* * * * *

Оваа компилација претставува значаен историски документ за времето и квалитетот на македонската поп музичка сцена. Опфаќа селекција на песни од најрепрезентативните млади автори на македонската поп музичка сцена: Audio Cigla, Mia Perevska, Dina Jashari, Andreja Salpe, Zee, Young Dadi, Matej Foltz и веќе признатиот музичар Slatkaristikа. Компилацијата има винил и дигитално издание.

Куратор: Мирко Попов
Винил мастеринг: Владан Дробицки
Дизајн на омот: Матеј Фолтц
Фотографија: Мицко Дамјановски

VA: Kraj Vardarot Sesii vo Audiokultura [pmgjazz 045] 2023

This is unique stuff, make no doubt about it. Apart from being the only Macedonian live album pressed on vinyl ever (Leb i Sol also did it in 1982, but that was in another galaxy), this is very very cool and unexpected song collection. Dramatic and very unlikely gathering, that only PMGJAZZ can afford in the earth’s northern hemisphere. No exaggeration here at all.

Contemporary, avant guard Macedonian music, recorded live at one of the most authentic and intimate concert spaces Skopje can offer: Audiokultura. Brilliant sound design, meets wide range of fascinating musical talent, meets sophisticated understanding of art by Božinovski watches and jewelry. An honest and authentic investment towards development of a modern Macedonian sonic identity.

1. Alembic – Sins Of The Feather
music and lyrics: Iva Damjanovski, Viktor Tanaskovski

2. Marija Kaeva Trio – Prvo pa Žensko
music: Vladan Drobicki, Marija Kaeva
lirycs: Marija Kaeva
arranged by: Vladan Drobicki

3. Mirko Popov Quartet – Novo Ime
music: Siniša Evtimov, Mirko Popov
lirycs: Mirko Popov

4. Gligor Kondovski – Some Faded Memories
music and arrangement: Gligor Kondovski

5. Damir Imeri Trio – Akasha
music and arrangement: Damir Imeri

6. Filip Bukrshliev Trio – Binary, Elegant
music: Filip Bukrshliev
arranged by: Filip Bukrshliev, Andrea Mirčeska, Slavčo Kocev

7. Sethstat – God Bless The Child
music: A. Herzog, B.Holyday
arrangement: Sethstat

KRAJ VARDAROT SESII VO AUDIOKULTURA
compilation
curated and produced by: Mirko Popov and Vladan Drobicki
recorded live at Audiokultura, mixed and mastered by Vladan Drobicki
sleeve design by Gorjan Glaveski

VA: Kraj Vardarot Jazz Vol​.​2 [pmgjazz 035] 2022

Welcome to our new compilation, originally out on vinyl and telling a story about an unexpected growth of a record label that is PMGJazz. It’s been strange and rewarding this adventure of ours, picking up the coolest stones off the Macedonian musical soil. And it is musical indeed. It’s daring and beautiful in the same tame. You get a lot in the same frame and it is rich and thick and going places and… We don’t know how this happens, we just do it and wonder later. But this makes us happy. Hope it will make you happy too. It’s free to download. So Merry Christmas and Happy New Year to you our friends and music lovers out there <3

Sethstat – Tour de Sofija
(Vladan Drobicki, Panče Bujukliev, Pavel Drobicki, Goce Naumov, Vasko Bojadžiski)
Sapere Aude
(Panče Bujukliev, Vasko Bojadžiski)
Filip Bukršliev Trio – Broken and Reassembled
(Filip Bukršliev, Andrea Mirčeska, Slavčo Kocev)
Kanton6 – Bogomilska Krv (The Blood of Bogomil)
(Mirko Popov, Siniša Evtimov, Vladan Drobicki)
Dino Imeri – Sketch of a Street
(Dino Imeri)
Gligor Kondovski, Marija Kaeva, Vladan Drobicki – Mila Zima
(Gligor Kondovski, Marija Kaeva, Vladan Drobicki)

KRAJ VARDAROT JAZZ
compilation volume 2
Produced and curated by
Mirko Popov & Vladan Drobicki
Sleeve design by Violeta Kachakova

VA: Kraj Vardarot Jazz Vol​.​1 [pmgjazz 016] 2021

2020… it’s been a hell of a year, ain’t it?
We released so much stuff, we even managed to come up with a vinyl. Yup, this compilation is originally pressed on a vinyl, which is finally out.
It tells a story of an authentic and fresh scene, developing in Skopje, Macedonia. PMGJAZZ is at the heart of it. Possessing a great variety of jazz angles, it is deeply enjoyable, and still quite informative of what we do around here. But taking pride in achievements is not our favorite way of spending time. We offer this in our most sincere fashion and move on to new, quality releases, just waiting to be listened. It’s only yours to purchase. Than comes enjoyment 🙂

1 Svetlost – Six Years
(Deni Omeragić, Ninoslav Spirovski, Kristijan Novkovski)
2 Sethstat – Converter
(Vladan Drobicki, Panče Bujukliev, Pavel Drobicki, Vasko Bojadžiski, Goce Naumov)
3 Yordan Kostov Quintet – Bace’s Night Out
(Yordan Kostov, Filip Bukršliev, Andrea Mirčeska, Dragan Teodosiev, Damjan Grujo)
4 Cobalt Code Unit – Dissolve and Ascend pt.1
(Dragan Teodosiev, Blagojče Tomevski, Blagoja Gligorovski)
5 SD4 – Kobayashi
(Ljubomir Stojisavljević – Kučkar, Vladan Drobicki, Panče Bujukliev, Goce Naumov)
6 Kanton6 Quartet – Tanz Du Jazzus
(Siniša Evtimov, Mirko Popov, Vladan Drobicki, Panče Bujukliev)
7 Sethstat & Mirko Popov – Bella
(Mirko Popov, Vladan Drobicki, Panče Bujukliev, Dino Milosavljević, Pavel Drobicki, Vasko Bojadžiski, Siniša Evtimov)
8 Filip Bukršliev – Solitude
(Filip Bukršliev)

This compilation
Produced and curated by Vladan Drobicki & Mirko Popov
Sleeve design by Violeta Kachakova

PMGJAZZ 016 / Vinyl Fetish 006 / 2020

VA: GRADOT ME TERA DA PEAM [pmgrec 200] 2022

Се вратив едно утро дома скроз накресан се разбира 🙂 и ја пуштив оваа музика (компилација) да преслушам што тоа кажува јубилејното 200тото издание на ПМГ Рекордингс. Така фино откачен, совладан од нежна утринска емоција, слушам неверојатно добра музика и плачам и плачам… и плачам. Плачам од возбуда колку се убави овие песни; плачам од морничавоста на сознанието за нашиот опстанок среде оваа македонска коруптивна жабокречина; плачам од што сум педесет годишна будала која 30 години го прави истово ова: живее од денес за утре и ги собира најубавите песни за да им ги понуди на гладните, жедните и незаинтересираните. Плачам заради привилегијата да го живеам својот сон. Но тоа е сон за кој сами се изборивме. Го изборивме поради тоа што бевме воспитани, образовани, култивирани, бестрашни и убави.
Ова е приказна за убавите деца на овој град… убавите деца на оваа земја. Ги има многу, ама живеат опкружени со купишта омраза, простотилак и игнорантност. Тоа се деца кои имаат 20, 30, 50, 70 години… сосем небитно колку години имаат. Нивната понуда е конструктивна идеја. Основа да се изгради подобар град, подобар свет, пред се за нас самите. Најпрво во мојата глава, а сега и во реалноста, ПМГ Рекордингс е запис за современата Македонска музичка култура. Пример за убавината која во себе ја носи овој чуден народ кој се задоволува со премалку. Темел (подрум:) за изградба на едно попродуховено денес и утре. Континуитет кој го предизвукува гласното, динамично малцинство на културолошки пресврт. Искрена понуда. Вројатно надеж. Не знам навистина. Тука сме, слободни да твориме свои песни на својот јазик, свои згради, свои патишта кон сонцето кое великодушно ни ги милува глупавите глави. Таа слобода треба да се искористи. Без страв. Слобода е кога човек не се плаши. Предлагам да не се плашиме од промената на подобро.

I came back home one morning, hammered, of course 🙂 and I played this music (compilation) to hear what the 200th jubilee edition of PMG Recordings has to say. And as nicely unhinged as I was, overcomed by a gentle morning emotion, I listened to that incredible music and cried and cried… and cried. I cried out of excitement, moved by the beauty of the songs; I cried spooked by the eeriness of the realization that we have managed to survive in this Macedonian corruptive quagmire; I cried because I am a fifty-year-old fool, doing the same thing for thirty years: living hand to mouth and collecting the most beautiful songs in order to offer them to the hungry, to the thirsty, and to the uninterested. I cried because I was privileged to have lived my dream. But we have fought for all that ourselves. We have earned it because we were well-bred and educated, because we were sophisticated and fearless and beautiful. This is a story about the beautiful children of this city… about the beautiful children of this country. There are many beautiful children here, but they have to live, surrounded by accumulated hatred, vulgarity and ignorance. They can be 20, 30, 50, or 70-year-olds… their actual age is irrelevant. What they have to offer is a constructive idea – a basis upon which to build a better city, a better world, for us to inhabit. We inhabit it in our heads first, and then in reality. PMG Recordings is a chronicle of the contemporary Macedonian music culture. A sample of the beauty that is embedded in our strange people, satisfied with too little. The foundation (basement) upon which one more spiritual today and tomorrow is to be built. Or a continuity that challenges the vociferous and dynamic minority to reach a cultural turning point. It is an honest offering, and a hope probably. I don’t really know. Here we are, free to create our own songs in our own language, and our own buildings, our own roads leading to the sun that generously caresses our (stupid) heads. And this freedom is to be used. Fearlessly. Only a human that is not fearful is free. I would like to suggest that we do not fear the change for the better.

All songs generously donated by thee beautiful artists jubileeing the 200th PMGR release
Thank you all <3
Curated by Mirko Popov
Cover art by Filip Pajdakov
Cover design by Violeta Kachakova

Organizacijata: Crnila Remix (Original teathre soundtrack) [pmgrec 169] 2020

Soundtrack from the theatre play “Crnila Remix”, directed by Jordan Simonov.
Original text from the book “Crnila” by Kole Chashule adapted by: Pavle Dimkovski and Darko Dimitrieski.
Music by: Darko Dimitrieski.
Vocals: Stefan Vujisic, Aleksandar Mihajlovski, Nenad Angelkovic, Goran Nikov, Vladimir Petrovic, Pavle Dimkovski,Sanja Arsovska, Jordan Simonov and Viktor Ruben.
Duration: 40 minutes and 47 seconds.
Production: Mladinski Kulturen Centar.

full soundtrack on YouTube: https://www.youtube.com/playlist?list=PLN0HPc6nzi9g2glqsPi4koA1AKXDn0ydj

PMG Recrodings 169 / Vinyl Fetish 005 / 2019

VA: Makedonija na Struja Vol.1 [pmgrec 163] 2019

Македонија на Струја е зрак светлина, вперен кон автентичните локални протагонисти на современата електронска музика. Речиси 30 години, респектабилен број на луѓе ги вградија својот интегритет, креативност и животна енергија во корпусот на оваа сцена и обезбедија да бидеме дел од светскиот електронски real time процес. Нашите диск џокеи, композитори/продуценти, па и промотери (и самите тие фанови), поставија здрави корени и сериозни критериуми, кои речиси 30 години обезбедуваат основа за развој на оваа сцена. Разноликоста на идеи, пристапи, музички стилови е наше богатство, кое го должиме токму на пионерите на оваа сцена, но и сите оние кои ја преземаа идејата и ја пренесоа во новото време. Време кое изобилува со шаренило, квантитет, па и квалитет, кои беа речиси незамисливи пред триесетина години.

Македонија на Струја е платформа за обединување на круцијалните имиња на македонската електронска сцена и мост за соработка помеѓу чинителите на истата од сите периоди. Истакнување на значењето на домашните артисти, со фокус на што е можно поголем респект кон нив, како од публиката, така и од оние кои денес го водат бизнисот во сцената. Платформа за меѓусебна соработка пред се на артистите, но и на сите чинители на сцената.

Македонија на Струја е компилација во прогрес, со која целиме да бидат опфатени најголем можен број на домашните електронски продуценти во следните години.
Македонија на Струја е фестивал на кој годишно и на едно место, ќе настапуваат најзначајните имиња на македонската електронска сцена.

VA: Сонична Младост – Thee Story of PMG Recordings 1998-2018 [pmgrec 160] 2019

Curated by: Mirko Popov
Sleeve design: Violeta Kachakova
Front cover photo by: Mirko Popov

PMG Recordings 160 / Vinyl Fetish 003 / 2018
All rights reserved

За Нас…

Историјата е минато, кое доколку идните генерации имаат среќа, ќе биде запишано на носач на звук. Сублимат на времето, заробен во песна, простум понудена на добронамерен слушател. Попуста едукација за култура и зародиш на емоционална обврска кон умрените.
Историјата е назад, ние сме тука и гледаме напред. Секогаш напред.
А ризиците кои ги преземаме… доколку пропаднеме – пропаѓаме сами. Но доколку успееме, тоа ќе биде успех на сите, за сите.
Ние ја предизвикуваме традицијата, останувајќи лојални на суштината.
Можеби само инсталираме нови, подобри традиции за кршење.
Ние сме целосен, фронтален напад врз конвенцијата и ортодоксното.
Репрезентативен примерок на импровизаторскиот аспект на општеството.
Субверзивен глад за промена.
Обид за нов начин на гледање на светот и себе во него. Обид за лоцирање на подобра реалност.
Ние сме трн во окото на вчера. Солза во окото на денес. Насмевка на лицето на утре.

Нашите канцеларии се наоѓаат на сите познати места: од неудобни темни сандаци два метра под земја, до пространи, топли, во светлина искапени простории во Владата на Република Mакедонија. Ние сме деца на ангелогласниот Јован Кукузел, фабулозниот Димитар Влахов, несебичниот Драган Ѓаконовски Шпато…. потстанари во небескиот дворец на David Bowie, или можеби во некои од поскромните рент-а-станови на стрико Ротшилд. Ние сме преживеаните од бродоломот на нашиот остварен сон. Сурфери на антагонизмот, во грозничава потрага по интегритет, самопрезервација и опстанок. Настапуваме динамично, речиси агресивно, но не сме лути никому. Освен можеби на самите себеси. Токму на тој извор се напојуваме со ентузијазам.

Се измисливме себеси во сосем слободен креативен процес. Израснавме во јавност. Созреавме преку болка. Нашиот порок е убавиот живот. Нашата порака е борба.

Кон АРТИСТИТЕ на оваа плоча…

Се помалку ми јасно како сме успеале да ја изведеме оваа несомнено заедничка историја. Сите овие фантастични луѓе кои се втиснати на плочава, благо речено се too much to handle. Сирови, па и брутални индивидуалци, како лично, така и професионално. Сепак нема натприродни сили кои можат да објаснат како се создава вака компримирано парче историја. Длабоко сум уверен дека силата дојде однатре, од сите нас и нашата потреба да покажеме едно досега невидено, или можеби неосветлено лице на оваа култура. Градевме врз соочувањето со грдата страна на сегашноста и едноставно одбивме да се повлечеме во тишина.

Мирко Попов, 18 декември, 2018

VA: Mirno Leto 2017 [pmgrec 150] 2018

“Human beings are dumped unceremoniously, from ugly torn vaginas, with no innate rights; no inviolate dignity; no implicit destiny. Even the term being is too benign a compliment for these puny creatures. Minor shadows that are little more than random vehicles of ineffectual and inefficient flesh.
Traitors! You are conceived out of desperation. A living, clawing fabrication. A self-deceiving expression of resistance to the haunting worthlessness and debilitating sickness of freedom.
Chained and shackled by your myths you espouse “freedom” and breed captivity. Plan puerile palaces and build disease-ridden dungeons. Slaves! Have you ever been freedom? As you serve your flesh on golden platters to those you would trust with your utopia, do you sense the comedy that you are?
You have no rights! No priviledges! No place in the scheme of things. Mare cattle you wander weakly
in paltry places, begging to be brought to your knees and slaughtered. All sense of choice is a delusion. All dignity but restriction. For death is both the beginning and the end. And you will be trampled into the dust of your offspring.”
Genesis P-Orridge cut up

Слободата е болест. Запомнете го ова кога излегувате на улиците да протестирате против опресијата на властите, или кога пишувате глупости во форма на големи црни букви СЛОБОДА! на Facebook. Бидете свесни за ова кога со вашиот партнер договарате отворена врска, или шмркнувате 10 црти повеќе на афтер во недела наутро. Нека ви се пред очи овие зборови додека го развивате вашиот најнов cutting edge уметнички проект кој ќе ги ослободи срцата и умовите на сите луѓе во светот и ќе ги воздигне кон небото на персоналната слобода и духовна исполнетост.
Духовна исполнетост. Тоа се клучните зборови за денес. Или за било кој ден. Тоа е се што ви преостанува во оваа трагикомедија наречена Ж.И.В.О.Т. Македонските музичари го имаат сфатено ова одамна. Така БОГато надарени со леплива музикалност, а така брутално соголени од шансата да бидат богати и славни, единствената нивна награда била и останува да биде: духовна исполнетост. Додај во равенката неколку децении збунувачка слобода на летање, сонување и дишење на сопствениот јазик и добиваш високо квалитетни и дивергентни музички резултати, кои се граничат со генијалност. Не претерувам. Првите борбени линии на современата македонска музика се запоседнати од неверојатна галерија ликови, се кој од кој музичари, музиканти, шампиони на суетата, философи, практичари, магионичари. Нивниот заеднички интерес е разубавување на животот, заедничка љубов е звукот, а заедничко орудие креативноста. Се служат и со многу други трикови: талент, знаење, љубов, носталгија, езотерија, модерност, демоде, светло, мрак, црна магија, бела магија, чисто лудило, вера, надеж, љубов…чекај, еднаш веќе реков љубов. Служејќи се психоделично со сите овие непредвидливи сили, но цврсто стоејќи на оваа света земја, успеваат да создадат совршена утопија, како противтежа на сеопштиот отров и немир кој притиска од сите страни. Се работи за наш, автентичен музички свет, сосем податен за доживување, уживање…ма можете да живеете во него. Ете ме мене во него и ништо не ми фали! Мала, но ужасно динамична утопија која лебди во чиста субстанца. Да, тоа е димензионалната слика за соничното искуство кое ве очекува доколку безрезервно и се предадете на компилацијата Мирно Лето 2017. Елегантна багра, која ја трансформира водата во вино и испраќа сублиминални пораки во глобализираниот етер. Пораки на надеж за живот во вселената. Пораки од македонската конзерва, ширум отворена кон непрегледниот Универзум. Обиди за комуникација со било каква интелигентна животна форма, па макар и Бог.

Бог не постои. Тоа е сосем јасно уште од моментот кога фабулозниот Фридрих Ниче (Friedrich Nietzsche) му ја зема мерката кон крајот на 19тиот век. Последната потврда на овој болен факт дојде со недамнешното заминување од оваа димензија на господинот Златко Трајковски Хинки, една од клучните личности на македонската авангарда во 80тите години на 20тиот век. Уметник, музичар, извонреден познавач на музичката и поп култура, маѓесник и тотална фаца. Незаборавен во улогата на дијаболичниот Кокино, во истоимениот култен филм на никогаш непрежалениот Александар Станкоски. Чудак, лудак и пример за тоа како се опстанува на сопствениот уметнички интегритет, па и по цена на комфор, или самиот живот. Мирно Лето 2017 е заедничко достигнување на цветот на македонската музичка сцена, своевиден манифест на естетските и животни достигнувања на оваа генерација. Мирно лето е благодарам, те сакаме и имај безброј мирни лета во пеколот Хинки и чувај место на каучот, пошто еве кај сме, доаѓаме и ние.

Мирно Лето 2017 е јубилејно 150то издание на дискографската куќа PMG Recordings од Скопје. Наша мала заложба за локалната ароганција која би ја испратиле на светско првенство во музика. Слободно достапна на www.pmgrecordings.com, оваа компилација поврзува неповрзливи светови и спојува крај со крај, или почеток со крај, или….Како и да ги наречеме двете точки кои ги спојува, обидете се просторот помеѓу нив да го исполните со живот, или макар слобода.

Format: mp3